Le cahier de courses : ce qu'on y porte, ce qu'on en biffe
Aucun compte ouvert. Aucune boutique. Aucune table jouée à distance. Une page de cahier, un crayon, et de quoi tenir une table un soir donné.
Qui répond de ces traitements ?
Ce site et la maison du 8 rue Carnot, 05000 Gap ont pour responsable de traitement ABGAR SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, ul. Antoniego Józefa Madalińskiego 104, lok. 3, 02-506 Warszawa, Pologne.
On écrit à refuge@jeurando.com, on appelle le +33 4 92 51 68 27 pendant le service : la réponse part sous trente jours. Personne n'a été nommé délégué à la protection des données ; rien de ce que nous portons au cahier n'est massif, sensible ou traité par une machine.
Ce que vous pouvez exiger de nous
Je veux voir ma ligne.
Elle vous est recopiée sans frais, sous trente jours, telle qu'elle figure au cahier.
Mon nom est mal orthographié.
On le rectifie devant vous, au crayon, sans autre formalité ; un chiffre de téléphone se corrige pareil.
Je veux disparaître du cahier.
La ligne est biffée dès l'étape passée, sauf pièce comptable que la loi nous force à garder dix ans.
Votre réponse ne me suffit pas.
Vous pouvez faire suspendre l'usage contesté, et porter l'affaire devant l'autorité de contrôle : sa décision nous lie.